Fini le colmatage grâce à la nouvelle pompe pour petits débits de Xylem

La nouvelle pompe pour petits débits d’eaux usées Flygt 3069 a résolu les problèmes de colmatage extrême dans deux stations de pompage européennes. La nouvelle pompe est équipée de la technologie Adaptive-N™ qui prévient le colmatage et réduit la consommation d’énergie. Découvrez les résultats de deux essais de longue durée réalisés dans des stations de pompage aux Pays-Bas et en Italie.

Italie : Station de pompage de Malo-Via Visan

La station municipale de pompage des eaux usées de Malo-Via Visan est située dans un petit village de la province de Vicence, au nord de l’Italie. La station rencontrait des problèmes importants causés par un colmatage extrême dû à la quantité élevée de débris présents dans les eaux usées de la municipalité. En 2012, les exploitants de la station ont accepté d’installer et de tester un prototype de la nouvelle pompe pour les eaux usées Flygt 3069 afin de résoudre ces problèmes.

Interventions non prévues et maintenance coûteuse

La station de traitement des eaux usées était confrontée à un problème important : la concentration élevée de matières solides et abrasives acheminées par le réseau d’eaux usées de la municipalité. Auparavant, ces débris entraînaient le colmatage des pompes au moins trois ou quatre fois par an. La station devait alors subir fréquemment des cycles de maintenance imprévus et coûteux.

ABONNEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER

Les opérations de maintenance étaient si importantes que les pompes devaient être retirées et réparées parfois trois fois par an. Les exploitants devaient alors fournir des pompes de remplacement coûteuses pour éviter l’interruption des opérations. Pour Alto Vicentino Servizi, l’entreprise qui gère la station, il était indispensable de trouver une solution offrant un pompage fiable et permettant de réduire les coûts de maintenance et d’énergie.

Comment la technologie Adaptive-N fonctionne-t-elle ?

Généralement, le colmatage est dû à des objets solides aspirés par la pompe qui se coincent dans l’un des bords d’attaque de l’aube de la roue. Les débris glissent alors vers l’orifice d’aspiration et bloquent le système. Avec la technologie révolutionnaire Adaptive-N, les objets solides glissent vers la pointe de l’aube de la roue pour passer dans la rainure de dégagement.

L’axe de guidage situé dans l’anneau pousse les matières solides loin du centre de la roue, le long du bord d’attaque pour les diriger vers la rainure de dégagement. La roue se déplace axialement vers le haut si besoin, ce qui permet le passage des matières solides et des débris.

Plus de 5 000 heures de pompage sans colmatage

Au cours des quatre années de test du prototype, les exploitants ont constaté que la pompe petits debits permettait un pompage continu sans colmatage malgré les eaux usées difficiles à traiter acheminées vers la station. Depuis son installation, elle a permis plus de 5 000 heures de pompage sans interruption, avec parfois dix démarrages du système par jour.

Les exploitants de la station étaient également ravis de constater une amélioration considérable du rendement opérationnel de la station de pompage attribuable à la nouvelle technologie. L’accumulation de débris au fil du temps ralentit de manière significative l’efficacité de la roue d’une pompe en l’obligeant à fonctionner à un régime élevé, ce qui augmente sa consommation d’énergie. Avec la pompe petits debits Flygt, la tension sur l’arbre, les joints et les roulements est réduite, ce qui assure une consommation d’énergie faible et respectueuse de l’environnement.

Augmentation du débit et du rendement énergétique

Depuis son installation dans la station de pompage de Malo-Via Visan, la nouvelle pompe a été capable de prendre en charge un débit plus important que le système précédent (10,5 litres par seconde contre 7,5 litres par seconde).

Malgré l’augmentation du débit, le pompage est plus rapide et plus efficace, ce qui a permis de réaliser au moins 10 % d’économies d’énergie sur l’ensemble de la station.

Pays-Bas : Station de pompage de Platenmakerstraat

Située dans le village d’Elst, sur la commune d’Overbetuwe, la station de pompage de Platenmakerstraat reçoit des eaux usées contenant une quantité importante de matériaux tels que des vêtements ou des articles d’hygiène personnelle. Ces matières difficiles à traiter causaient des colmatages extrêmes et fréquents : les exploitants de la station devaient nettoyer la pompe presque chaque semaine.

Une solution de pompage peu encombrante

Afin de résoudre ce problème, la municipalité a accepté de tester la nouvelle pompe petits debits pour les eaux usées Flygt 3069. La pompe a été installée à la station de Platenmakerstraat en novembre 2012 pour un essai d’une durée de trois ans et demi.

Les exploitants de la station recherchaient une solution de pompage peu encombrante assurant une fiabilité maximale, diminuant la consommation d’énergie et réduisant le nombre de maintenances non prévues.

Une réduction spectaculaire des interventions et de la consommation d’énergie

Avec la nouvelle solution, les exploitants de la station de pompage des eaux usées ont constaté une amélioration significative. Le nombre de colmatages annuels est passé de 50 en moyenne à un ou deux à peine, ce qui a permis de réduire les coûts de maintenance de 8 500 € par an. Bien que la consommation d’énergie n’ait jamais été mesurée en tant que telle au cours de l’essai, on estime que la réduction obtenue atteint jusqu’à 40 %. La nouvelle pompe a remplacé une roue vortex qui consommait davantage d’énergie.

« J’ai été impressionné par la qualité de pompage du prototype, affirme Wim Hermsen, mécanicien de la municipalité d’Overbetuwe. À cause des eaux usées difficiles à traiter, la pompe devait fonctionner à plein régime, parfois sans interruption pendant 72 heures. Pourtant, elle a permis un pompage sans colmatage pendant tout l’essai. Au cours de l’essai, nous avons dû débloquer la pompe seulement quatre ou cinq fois. À chaque fois, c’était parce que des vêtements larges ou des canettes de soda s’étaient retrouvés dans les eaux usées. »

En savoir plus sur la gamme de pompes petits débits Flygt

ABONNEZ-VOUS À IMPELLER

 

Série d’articles

Zoom : les défis d’aujourd’hui et de demain pour les collectivités locales

Lire

Abonnez-vous à notre newsletter

Newsletter