Un système UV innovant réduit la consommation d’énergie d’une station

Après 17 ans de fonctionnement, le système de désinfection par UV de la station d’épuration de French Creek arrivait en bout de course. La station a décidé de le remplacer par la solution UV Duron Wedeco qui consomme une quantité d’énergie bien inférieure et nécessite beaucoup moins de maintenance.

La station d’épuration de French Creek appartient en totalité à la ville de North Ridgeville, située dans l’est de l’Ohio (États-Unis), qui l’exploite. La station dessert environ 12 500 foyers grâce à 500 km de conduites qui acheminent les effluents traités à French Creek.

ABONNEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER

Bien que la station n’ait été construite qu’il y a quelques dizaines d’années, North Ridgeville modernise et entretient ses installations en continu. La ville a investi des millions de dollars pour s’assurer que l’usine reste à la pointe de la technologie et respecte les règles environnementales en constante évolution.

Le défi : remplacer un système UV obsolète

Bien que la station puisse répondre aux besoins de sa clientèle croissante pendant un grand nombre d’années en proposant un traitement sanitaire sûr et rentable des eaux usées, elle était équipée d’un système de désinfection UV délabré installé en 2000. L’équipement exigeait également beaucoup de main-d’œuvre.

Ainsi, le câblage des lampes se trouvait à l’intérieur des bras de relevage. À mesure que les câbles vieillissaient, ils s’usaient, ce qui entraînait des courts-circuits. Le passage des câbles dans le bras s’avérait complexe.

Les assemblages de ballast étaient situés au-dessus du canal et étaient refroidis par une boucle au glycol. Les conduites de la boucle fuyaient, et la zone de ballast était donc glissante. La ville rencontrait également des difficultés pour se procurer des pièces de rechange, car le fabricant rendait progressivement l’équipement obsolète. Enfin, plus le système UV approchait de sa fin de vie, plus il consommait d’énergie.

La ville avait besoin d’un nouveau système UV présentant un encombrement similaire, consommant moins d’énergie et nécessitant moins de maintenance.

Sélection d’un système UV compact et économe en énergie

En étroite collaboration avec le cabinet de conseil de la ville, Jones & Henry Engineers, Ltd., North Ridgeville a choisi le système UV Duron Wedeco parmi d’autres systèmes UV inclinés. Cette décision s’appuyait sur une analyse du coût du cycle de vie du système sur 20 ans, les autres facteurs pris en compte étant son rendement énergétique et sa simplicité de maintenance.

Duron est un système UV à canal ouvert, incliné à 45 degrés, et intégrant un appareil de levage automatique compact. Il est également équipé de lampes Ecoray puissantes économes en énergie. Il répondait donc parfaitement aux exigences de la station d’épuration de French Creek.

D’après le client, le retrait de l’ancien système s’est révélé assez simple. Le client a pu utiliser le canal existant, car les bancs UV de Duron sont plus étroits que l’espace utilisé précédemment. La zone où se trouvait l’ancien système UV a été démolie et une nouvelle vanne de réglage des niveaux a été construite.

Le contrôle OptiDose ajuste automatiquement la consommation d’énergie

Le système UV Duron est conçu pour traiter 83 millions de litres d’eau par jour (22 MGD), et il est possible d’y ajouter un autre banc UV pour traiter un débit de 120 millions de litres d’eau par jour (32 MGD) à l’avenir. Avec le système UV Wedeco, non seulement les dépenses en capital sont plus faibles, mais la consommation d’énergie baisse également.

OptiDose, un système de contrôle de la dose en temps réel s’appuyant sur des capteurs, surveille les conditions d’exploitation, y compris le débit, le facteur de transmission UV et l’intensité des UV. Grâce à une logique de contrôle qui a fait ses preuves, OptiDose ajuste la consommation d’énergie en la réduisant au minimum pour assurer le dosage requis.

Maintenance et nettoyage simples du système UV

La simplicité de maintenance et de nettoyages du système est au cœur de sa conception. Les lampes peuvent être facilement remplacées sans retirer les modules du canal. L’accès à sec aux lampes UV et le mécanisme de levage compact et intégré garantissent une maintenance sûre et ergonomique.

Le nettoyage est lui aussi simple et sûr grâce au système automatique Opti Wipe sans produits chimiques de Duron. Le système de nettoyage se compose d’anneaux uniques en polytetrafluoréthylène et en fluoroélastomère, efficaces même dans les eaux potentiellement très encrassées.

ABONNEZ-VOUS À MAKING WAVES

 

Série d’articles

Zoom : Technologies de l'eau intelligentes

Lire

ABONNEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER