Solução bypass em rede de esgoto instalada na França em uma semana

Ao realizar a conexão de uma nova estação de tratamento de águas residuais na França ao sistema de saneamento, foi necessária uma solução de desvio temporário para a antiga estação de tratamento. A Xylem forneceu uma solução de bypass pronta para o uso em apenas uma semana, usando sua ampla frota de bombas Godwin de aluguel.

Em outubro de 2014, começaram as obras de construção de uma nova estação de tratamento de águas residuais no município de Mainvilliers, na França, situado a sudoeste de Paris. A nova estação de tratamento de águas residuais foi projetada para substituir uma estação existente, localizada nas proximidades de Lèves e que estava em operação desde 1948. A antiga estação atendia 160.000 habitantes, tanto de Mainvilliers e Lèves como do município de Chartres. Devido à infraestrutura obsoleta e ao aumento da demanda, no entanto, a estação não era mais adequada para essa finalidade.

Bypass necessário ao conectar a nova entrada de esgoto

Quando as obras de construção da nova estação de tratamento de águas residuais estavam chegando ao final, em abril de 2017, a Sade, empresa responsável pelo projeto de construção do esgoto, começou a difícil tarefa de conectar a entrada de esgoto existente na estação de Lèves à nova estação de Mainvilliers. Foi necessário executar uma grande obra no coletor principal da estação de Lèves, que exigiu o desvio das águas residuais entrantes para permitir a realização das obras. Necessitava-se uma solução temporária de bombeamento via Bypass para gerenciar adequadamente o fluxo de águas residuais e permitir que a estação de bombeamento continuasse operando sem interrupção.

Xylem fornece uma solução bypass personalizada

A Sade contratou a Xylem, empresa líder global em tecnologias da água, para fornecer uma solução, aproveitando o amplo portfólio de drenagem da empresa e a experiência em aplicações para realizar o projeto. A Xylem mobilizou uma equipe especializada de engenheiros para trabalhar em conjunto com a Sade, fornecendo uma solução bypass personalizada em tempo recorde.

Como a antiga estação de Lèves lidava com volumes especialmente grandes de águas residuais, a nova solução de bypass precisava ter capacidade para um nível máximo de fluxo de 2.680 metros cúbicos por hora (m3/h). Os níveis de fluxo em Lèves variavam de um dia para outro, dependendo da demanda dos usuários e da flutuação das precipitações. Por este motivo, era necessária uma solução capaz de lidar com variações de fluxo e com capacidade para picos de volume.

A Xylem propôs como  solução a locação de bombas drenagem de última geração e ecologicamente correta que oferecia o menor tempo de entrega para concluir a tarefa, sem deixar de ser econômica. Usando a forte área de atividade da empresa na região, a Xylem conseguiu entregar a complexa aplicação de desvio sem atrasos. A Xylem tem mais de 6.000 ativos de locação disponíveis para os clientes europeus em cerca de 80 locais de aluguel. Isso permite à empresa posicionar a frota certa, no local certo e no momento certo para atender às necessidades dos clientes com soluções de locação temporárias e de longo prazo.

Locação de bombas de drenagem oferece confiabilidade e tranquilidade

Os engenheiros de drenagem da Xylem instalaram uma solução via bypass  pronta para manter a linha de saneamento, um projeto que foi realizado em apenas uma semana e que, ao mesmo tempo, minimizou o impacto ambiental e garantiu a conformidade normativa.

A equipe forneceu duas bombas Godwin CD225M a diesel e uma bomba Godwin Dri-Prime CD400M. A combinação de bombas a diesel permitiu que o bypass temporário operasse com a máxima eficiência, oferecendo uma solução flexível para os níveis de fluxo variáveis das águas residuais. As bombas têm capacidade para até 1.700 m3/h, o que resulta em um fluxo total combinado de 2.700 m3/h com as três bombas. Esse nível de fluxo era superior ao nível máximo de 2.680 m3/h normalmente observado na estação de águas residuais e garantiu que o bypass tivesse capacidade suficiente para suportar os níveis de fluxo variáveis causados pelo aumento das atividades dos usuários ou das precipitações.

As bombas Godwin foram equipadas com variadores de frequencia (VFD), o que permitiu que os operadores controlassem a velocidade dos motores e atingissem o ponto de serviço desejado, garantindo a eficiência de operação ideal ao longo de todo o projeto.

O modelo de bomba a diesel usado para este projeto também tem capacidade para lidar com sólidos de até 75 milímetros (mm) de diâmetro, facilitando a passagem de materiais fibrosos pequenos através do impulsor da bomba. Isto, juntamente com a portabilidade da bomba, faz dela uma excelente escolha para aplicações de drenagem difíceis nas quais é necessário remover ou redirecionar esgotos, lodo ou águas indesejadas.

Para apoiar o bypass, a Xylem forneceu doze tubos de 400 mm e 3 metros de comprimento, para canalizar com segurança a descarga de águas residuais para longe do rio que corre nas redondezas e evitar danos ambientais. As bombas Godwin da Xylem foram equipadas com motores a diesel de Tier 4, os quais reduzem a poluição do ar ao minimizar a descarga de material particulado e óxidos de nitrogênio no ar, além de proporcionar um controle aprimorado do motor e ruído reduzido.

Bertrand Pasquier, diretor da SADE na Normandia, afirmou que “o apoio da Xylem durante a operação de bypass de 15 dias nos permitiu cumprir as especificações do projeto em tempo recorde. Aproveitando os recursos de sua rede europeia de locação, a Xylem mobilizou o equipamento e a experiência necessários com rapidez e eficiência, permitindo que entregássemos uma solução confiável ao cliente final e, ao mesmo tempo, garantindo a continuidade do serviço. A Xylem é um parceiro confiável e a equipe foi vital para o sucesso do bypass”.

Série de artigos

Em foco: Tecnologia e gestão inteligentes da água

Começar a ler

ASSINE NOSSO BOLETIM